Aller au contenu principal
Réinitialiser
Show/Hide
Province
Ontario - Est
Ontario - Grand Toronto
Ontario - Nord
Ontario - Ouest
Alberta et les Territoires du Nord-Ouest
Colombie-Britannique et Yukon
Manitoba
Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Nouvelle-Écosse
Ontario
Île-du-Prince-Édouard
Quebec
Saskatchewan
1.800.563.2642
English
Français
Passer au contenu principal
Rechercher
Submit Search
Donnez
Rechercher
Submit Search
Accueil
Soutenir INCA
Programmes et services
Défense des droits
À propos d'INCA
Ressources
Nouvelles
Boutique
Calendrier
Rechercher
Submit Search
Accueil
Soutenir INCA
Programmes et services
Défense des droits
À propos d'INCA
Ressources
Nouvelles
Boutique
Calendrier
Ontario region switcher
Information
Dismiss
×
Pour un contenu pertinent pour votre communauté en Ontario, veuillez sélectionner votre région
Veuillez sélectionner une région
Ontario - Nord
Ontario - Est
Ontario - Ouest
Ontario - Grand Toronto
Fil d'Ariane
Accueil
Media
Plain Language Summary Bill C-49 English
Fichier
Bill C-49 Transportation Modernization Act Brief Website.docx
